欢迎访问本站!

首页头条正文

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有 *** 支撑?

7a57a5a743894a0e2021-10-19273

申博官网

✅申博官网,致力与代理真诚合作的官方网站!✅申博官网,致力于用户诚信服务的官方网站!

-------------------------假如你的手机言语用开英文,你或许会发明,睇 YouTube 睇到某些影片时,会多咗一栏显现畀人人知,究竟你睇紧呢个频道,有没有被 *** 支撑!风趣的是,得英文版有,中文版却居然无,点解会咁呢?对睇开中文的华人嚟讲好唔平正㖞!系唔系有乜目标?睇下文啦!

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第1张
 

以下畀一些截图人人睇下:



▲ 人人无来由无听过 CCTV!唔系讲闭路电视呀!系中国中央电视台,系一个国度电视台,咁固然会有中国 *** 支撑啦!所以佢都显现写住:「CCTV is funded in whole or in part by Chinese government」(CCTV 频道是部分 / 悉数被中国 *** 资助)。


▲ CCTV 你可能有听过,但 CGTV 你未必有听过!你认为佢系一个外国电视台?唔好畀佢呃到,实在佢都系 CCTV  嘅化身,只系抽哂啲外语频道出嚟,改一改个名扮外国电视台。

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第2张
▲ VOA 都系,有 *** 支撑,所以都系会写住「is funded in whole or in part by Chinese government。」

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第3张
▲ 假如宛如 BBC  News ,佢显现句嘢又有极少唔同,就系写住「BBC World Service is a British public broadcast service.」(BBC World Service 频道是英国一家公营播送公司),同 CCTV 有乜离别?CCTV 系重要系由 *** 资助,而 BBC World Service 则是一家公营播送机构 (依据天下电台电视议会的定义,公营播送机构是指不受制于贸易 / *** 好处的传媒机构),重要资金来自英国公民所缴交的电视牌照费。呢点 YouTube 又真系分得好清晰。

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第4张
▲ 香港电台佢都邑显现系香港一家公共播送媒体。

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第5张
▲ 至于宛如 HKG 报呢啲 Channel,YouTube 话:无 *** 支撑㖞!

用英文版 YouTube 先会知:呢啲频道有政府支撑? 第6张
▲ 而自身真系 *** 机构的话,都不会显现 Funded by XXXXX 等字眼,比方 *** 音讯处、The White House 等等。

迎接 Follow 我哋 ePriceHK Telegram Channel,收取最新手机、科技及逐日优惠资讯。
马上 Click 入:   ePriceHK Telegram 产物优惠科技资讯频道
https://telegram.me/ePriceHK
Click 入有关 ePrice.com.hk 嘅 Telegram 频道引见

马上到场Facebook 专页,音讯/音讯/优惠,最快知。

网友评论

2条评论